1 00:00:24,190 --> 00:00:28,580 Adaptare după romanul Zhu Xian scris de Xiao Ding 2 00:00:47,710 --> 00:00:49,610 Sabia a căzut 3 00:00:49,840 --> 00:00:53,450 pajiştile sălbatice sunt întunecate ca noaptea 4 00:00:53,960 --> 00:00:56,000 Luna se îndepărtează 5 00:00:56,000 --> 00:00:59,600 Petele de obsesie devin o mare înțelepciune 6 00:01:00,030 --> 00:01:01,990 Calea este predestinată 7 00:01:02,160 --> 00:01:04,620 Neliniștea perturbă din nou meridianele 8 00:01:04,620 --> 00:01:09,370 Cum poate o lege neputincioasă să încalce Cele Cinci Agregate și Zece Direcții? 9 00:01:09,370 --> 00:01:11,460 Lumea arde 10 00:01:11,460 --> 00:01:14,800 Energia răuvoitoare se ridică avântând flăcările furioase 11 00:01:15,300 --> 00:01:17,440 Unul este atent 12 00:01:17,610 --> 00:01:20,120 Arde-mi corpul în cenuşă pentru a stinge acest dezastru 13 00:01:20,120 --> 00:01:24,750 Cum pot alege ceea ce nu pot obține? 14 00:01:24,750 --> 00:01:26,260 Scoate-ți sabia, pregătește-te să-i întrebi pe nemuritori 15 00:01:26,260 --> 00:01:27,840 cum să cultivi o inimă fără iluzii 16 00:01:27,840 --> 00:01:30,960 De ce să-mi dai mâhnire, să mă enervezi și să crezi resentimente? 17 00:01:30,960 --> 00:01:32,510 Oftă la opoziția de lungă durată dintre ambele părți 18 00:01:32,510 --> 00:01:33,960 această prejudecată complicată care este greu de rezolvat 19 00:01:33,960 --> 00:01:37,050 Nu mi-e frică să zgudui cerurile, sunt dispus 20 00:01:37,050 --> 00:01:38,600 Zburând pe sabie sus pe cer 21 00:01:38,600 --> 00:01:40,140 venind și plecând, răcnind voia mea 22 00:01:40,140 --> 00:01:43,270 Sper doar ca printre cei care se îngrijorează sau râd de mine, unii să aibă milă 23 00:01:43,270 --> 00:01:44,820 Mă voi apleca să sparg acest întuneric nesfârșit 24 00:01:44,820 --> 00:01:46,320 traversează orice fel de soartă predestinată 25 00:01:46,320 --> 00:01:48,110 Așteaptă să mă întorc 26 00:01:48,110 --> 00:01:52,420 ca un tânăr din nou 27 00:02:05,260 --> 00:02:09,670 ZHU XIAN Călăul Nemuritor 28 00:02:10,100 --> 00:02:13,100 Episodul 7 29 00:02:16,750 --> 00:02:21,030 Luptă 30 00:02:17,540 --> 00:02:20,980 Mic bambus Vârful 31 00:02:17,540 --> 00:02:20,980 {\an3}Dragon cap Vârful 32 00:02:17,540 --> 00:02:20,980 Lu Xue Qi 33 00:02:17,540 --> 00:02:20,980 Fang Chao 34 00:02:24,140 --> 00:02:25,200 Sora mai mică Lu 35 00:02:25,310 --> 00:02:27,620 Sunt Fang Chao, discipolul Dragon Head Peak 36 00:02:27,760 --> 00:02:29,610 Sunt cu adevărat norocos să pot 37 00:02:29,670 --> 00:02:31,440 să înveți din concurența împotriva ta 38 00:02:35,440 --> 00:02:36,750 Salutări, frate senior Fang 39 00:02:36,750 --> 00:02:38,680 Te rog, fă-ți mișcarea, frate senior Fang 40 00:02:59,390 --> 00:03:00,190 Fang Chao 41 00:03:00,190 --> 00:03:00,910 esti moale 42 00:03:00,910 --> 00:03:02,500 din cauza cât de fermecătoare este Junior Sister? 43 00:03:03,350 --> 00:03:04,230 Nu este doar mâna lui 44 00:03:04,230 --> 00:03:06,160 Mă tem că până și inima i s-a înmuiat 45 00:03:07,170 --> 00:03:07,910 Sora mai mare 46 00:03:07,910 --> 00:03:09,590 de ce Junior Sora Lu încă nu ripostează? 47 00:03:09,590 --> 00:03:11,470 Maestrul o ține pe Sora Junioră Lu într-o așa mare considerație 48 00:03:11,520 --> 00:03:13,180 Ea poartă întreaga responsabilitate 49 00:03:13,180 --> 00:03:14,020 pentru Small Bamboo Peak 50 00:03:14,030 --> 00:03:14,980 Atenție la meci 51 00:03:14,990 --> 00:03:15,730 Nu vorbi atât de mult 52 00:03:15,730 --> 00:03:16,270 Da 53 00:03:20,310 --> 00:03:22,070 Dacă tot nu ataci 54 00:03:22,070 --> 00:03:24,340 Mi-e teamă că nu-ți vei găsi locul 55 00:03:24,870 --> 00:03:25,910 Sora mai mică Lu 56 00:03:25,910 --> 00:03:27,180 ai grija 57 00:03:43,630 --> 00:03:44,640 Atenție! 58 00:03:58,590 --> 00:04:04,770 Lu Xue Qi, discipolul Small Bamboo Peak, avansează în primele 32 59 00:04:00,590 --> 00:04:01,860 - Sora în vârstă Lu este uimitoare 60 00:04:08,440 --> 00:04:09,560 E frumoasă 61 00:04:09,710 --> 00:04:10,990 dar rece 62 00:04:11,190 --> 00:04:13,320 Nu vom avea niciodată o șansă cu ea 63 00:04:13,950 --> 00:04:15,120 Ea a câștigat deja 64 00:04:15,230 --> 00:04:16,760 totuși i-a distrus și sabia nemuritoare 65 00:04:16,790 --> 00:04:17,630 Sora Junior 66 00:04:17,630 --> 00:04:19,820 acesta este așa-zisul discipol bun pe care l-ai pregătit? 67 00:04:19,830 --> 00:04:21,160 Nu-l poți învinovăți pe al lui 68 00:04:21,240 --> 00:04:22,660 lipsa de aptitudini asupra altor persoane 69 00:04:22,750 --> 00:04:24,510 Ambii sunt discipoli ai Sectei Azure Cloud 70 00:04:24,510 --> 00:04:26,760 totuși era atât de nemiloasă față de un coleg de sectă 71 00:04:30,470 --> 00:04:32,300 A mers un pic prea departe peste un meci 72 00:04:32,400 --> 00:04:33,710 Cu toate acestea, sora mai mică Shui Yue, 73 00:04:33,790 --> 00:04:35,440 acest discipol al tău a fost bine învățat 74 00:04:35,510 --> 00:04:37,800 Nu e de mirare că i-ai transmis Jadul Ceresc 75 00:04:38,750 --> 00:04:41,110 te invidiez 76 00:04:42,390 --> 00:04:43,480 eu plec acum 77 00:04:43,500 --> 00:04:45,070 Presupun că partea ulterioară a competiției 78 00:04:45,070 --> 00:04:46,190 va fi și mai spectaculos 79 00:04:48,450 --> 00:04:49,890 Sora mai mare Lu 80 00:04:49,890 --> 00:04:50,340 Ești uimitor 81 00:04:50,340 --> 00:04:50,880 într-adevăr 82 00:04:52,230 --> 00:04:53,280 Cum a fost? 83 00:04:53,280 --> 00:04:54,680 Ești interesat de ea acum? 84 00:04:54,680 --> 00:04:56,290 Cum se compară cu sora ta mai mare? 85 00:04:56,290 --> 00:04:57,620 Nu vorbi prostii 86 00:04:58,430 --> 00:04:59,950 Zeng Shu Shu din Vârful vântului rotativ! 87 00:04:59,950 --> 00:05:01,710 Vino pe scena Kan pentru meciul tău 88 00:05:01,710 --> 00:05:03,120 Zeng Shu Shu! 89 00:05:03,390 --> 00:05:04,500 Mai am un meci 90 00:05:04,790 --> 00:05:05,350 Fratele mai mic Zhang 91 00:05:05,350 --> 00:05:06,560 Trec acum 92 00:05:06,630 --> 00:05:08,290 Amintește-ți să vii să mă înveselești 93 00:05:28,790 --> 00:05:30,840 Numele tuturor sunt pe el 94 00:05:34,990 --> 00:05:36,780 Lu Xue Qi 95 00:05:47,790 --> 00:05:48,770 Sora mai mare 96 00:05:51,790 --> 00:05:53,500 Asigurați-vă că mă aplaudați mâine 97 00:06:06,790 --> 00:06:07,760 Sora mai mare? 98 00:06:10,550 --> 00:06:11,420 Sora mai mică Tian 99 00:06:14,030 --> 00:06:15,780 Nu-i lăsa pe alții să ne vadă 100 00:06:15,780 --> 00:06:16,290 Să mergem 101 00:06:16,440 --> 00:06:17,100 În regulă 102 00:06:23,110 --> 00:06:23,750 E chiar târziu 103 00:06:23,750 --> 00:06:24,430 te voi trimite înapoi 104 00:06:24,430 --> 00:06:24,870 În regulă 105 00:06:27,760 --> 00:06:28,710 Este chiar frumos 106 00:06:28,710 --> 00:06:29,320 Este 107 00:06:31,190 --> 00:06:32,990 Soră mai mică, uite aici 108 00:06:33,750 --> 00:06:35,010 Sora mai mare 109 00:06:35,710 --> 00:06:36,850 Sora mai mare 110 00:06:37,110 --> 00:06:38,300 Sora mai mare 111 00:06:39,910 --> 00:06:41,590 E deja atât de întuneric 112 00:06:41,990 --> 00:06:42,930 Fratele mai mic 113 00:06:42,930 --> 00:06:44,220 Ai terminat de tocat? 114 00:06:45,070 --> 00:06:45,990 grozav 115 00:06:45,990 --> 00:06:47,280 Să ne întoarcem repede 116 00:06:47,630 --> 00:06:48,150 Să mergem 117 00:06:48,150 --> 00:06:49,200 Sora mai mare 118 00:06:49,310 --> 00:06:50,350 Grăbește-te 119 00:06:52,270 --> 00:06:53,230 Sora mai mare 120 00:06:55,430 --> 00:06:56,380 Pe scena Xun 121 00:06:56,510 --> 00:06:58,290 Zhang Xiao Fan al Big Bamboo Peak 122 00:06:58,110 --> 00:07:01,630 Luptă 123 00:06:58,290 --> 00:07:00,870 va lupta împotriva lui Chu Yu Hong de la Rising Sun Peak 124 00:06:58,740 --> 00:07:01,630 Mare bambus Vârful 125 00:06:58,740 --> 00:07:01,630 Zhang XIao Fan 126 00:06:58,740 --> 00:07:01,630 Chu Yu Hong 127 00:06:58,740 --> 00:07:01,630 {\an3}În ridicare soare Vârful 128 00:07:00,870 --> 00:07:04,380 Poate că toată lumea mă consideră o persoană fără speranță 129 00:07:04,470 --> 00:07:05,860 Încă nu îți scoți sabia? 130 00:07:07,790 --> 00:07:08,660 Fratele mai mic Zhang 131 00:07:17,870 --> 00:07:18,920 Dacă recunoști înfrângerea, 132 00:07:19,000 --> 00:07:20,430 Nu îți voi face lucrurile dificile 133 00:07:20,630 --> 00:07:21,890 Cine vrea să recunoască înfrângerea?! 134 00:07:38,280 --> 00:07:39,840 Cedezi acum? 135 00:07:45,950 --> 00:07:47,500 Încă nu mi-am folosit mișcările 136 00:07:47,590 --> 00:07:49,030 Arma ta este destul de neobișnuită 137 00:07:49,030 --> 00:07:50,060 Ce artefact este acesta? 138 00:07:50,190 --> 00:07:51,460 Eu îl numesc Bățul care aprinde focul 139 00:07:52,670 --> 00:07:54,580 Big Bamboo Peak este cu adevărat interesant 140 00:07:54,630 --> 00:07:56,460 Îmi amintesc că era și fratele senior Du 141 00:07:56,460 --> 00:07:58,420 care a folosit trei zaruri ca artefact 142 00:07:59,030 --> 00:08:00,110 Interesant 143 00:08:00,150 --> 00:08:01,490 Chiar interesant 144 00:08:02,910 --> 00:08:03,740 În regulă 145 00:08:04,070 --> 00:08:05,990 Lasă-mă să gust din tine 146 00:08:06,230 --> 00:08:07,310 armă specială 147 00:08:07,310 --> 00:08:08,290 Junior Brother Xiao Fan! 148 00:08:08,430 --> 00:08:10,080 De asemenea, sunt aici pentru a vă oferi sprijin 149 00:08:45,790 --> 00:08:47,240 De fapt, ai stăpânit Manevra obiectului 150 00:08:47,270 --> 00:08:48,980 spre al patrulea tărâm al lui Clear Jade 151 00:09:20,510 --> 00:09:21,500 Fii atent! 152 00:09:21,590 --> 00:09:23,460 Nu te lăsa înghițit de strălucirea sabiei! 153 00:09:25,310 --> 00:09:26,390 Doar recunoaște înfrângerea! 154 00:09:51,790 --> 00:09:52,320 Frate Junior! 155 00:09:52,320 --> 00:09:52,770 Cum este el? 156 00:09:52,770 --> 00:09:53,590 Este grav rănit? 157 00:09:53,590 --> 00:09:54,190 A leșinat 158 00:09:58,110 --> 00:09:58,710 Doamne 159 00:09:58,710 --> 00:10:02,150 Zhang Xiao Fan, discipolul Big Bamboo Peak, 160 00:10:02,150 --> 00:10:04,300 avansează în primele 16 161 00:10:05,070 --> 00:10:05,680 Vorbește! 162 00:10:05,910 --> 00:10:07,710 Știai dinainte de detalii interne? 163 00:10:07,710 --> 00:10:09,520 Chu Yu Hong a fost favoritul pentru a câștiga concursul 164 00:10:09,520 --> 00:10:10,850 Cum a ajuns să câștige Fratele nostru Mic Junior? 165 00:10:10,850 --> 00:10:11,590 Exact 166 00:10:11,590 --> 00:10:13,430 De ce ai pariat pe câștigarea Little Junior Brother? 167 00:10:13,430 --> 00:10:14,950 Toți am avut covorul tras de sub picioare 168 00:10:14,950 --> 00:10:15,520 Hei 169 00:10:15,790 --> 00:10:16,710 Printre puținii dintre noi 170 00:10:16,710 --> 00:10:18,650 Am fost singurul care l-a susținut pe Little Junior Brother 171 00:10:18,670 --> 00:10:21,220 Voi, oamenii fără simțul loialității, meritați să pierdeți 172 00:10:21,560 --> 00:10:23,430 A trebuit să fac ceasul de noapte timp de trei ani 173 00:10:23,430 --> 00:10:25,190 înainte ca Maestrul să-mi dea o pastilă galbenă 174 00:10:25,190 --> 00:10:26,390 Acum mi-ai escrocat-o 175 00:10:26,390 --> 00:10:26,900 Nu voi accepta asta 176 00:10:26,900 --> 00:10:27,950 Trebuie să accepti pierderea 177 00:10:27,950 --> 00:10:29,070 Nu poți să nu-l accepți 178 00:10:30,230 --> 00:10:30,870 Ai pierdut 179 00:10:30,870 --> 00:10:31,870 Dă-mi-o 180 00:10:35,070 --> 00:10:36,620 Voi păstra asta în numele tău pentru moment 181 00:10:37,560 --> 00:10:39,110 Frumos jucat, voi puțini 182 00:10:39,110 --> 00:10:40,870 De fapt, ai folosit Fratele Micul Junior ca pariu 183 00:10:40,870 --> 00:10:41,550 Fratele mai mic 184 00:10:41,550 --> 00:10:43,640 este mândria noastră Big Bamboo Peak 185 00:10:43,710 --> 00:10:44,600 Du Bi Shu 186 00:10:44,630 --> 00:10:45,660 încetează să încerci să-ți câștigi favoarea 187 00:10:45,870 --> 00:10:47,420 Cere-ți scuze lui Xiao Fan acum 188 00:10:47,510 --> 00:10:48,350 Care-i problema? 189 00:10:48,550 --> 00:10:51,390 Ești mândru doar pentru că ai câștigat o rundă? 190 00:10:52,510 --> 00:10:53,150 Maestre 191 00:10:53,150 --> 00:10:54,050 doamnă 192 00:10:54,470 --> 00:10:54,950 tată 193 00:10:54,950 --> 00:10:55,710 mamă 194 00:10:56,230 --> 00:10:58,280 Fiecare dintre voi era tulburat pe scenă 195 00:10:58,630 --> 00:10:59,900 și lipsit de concentrare completă 196 00:11:00,150 --> 00:11:01,900 Dacă nu pentru norocul tău 197 00:11:01,950 --> 00:11:03,330 toți ați fi înfășurați 198 00:11:03,330 --> 00:11:04,620 bandaje și eliminate acum 199 00:11:05,230 --> 00:11:07,360 Adversarii noștri erau evident prea slabi 200 00:11:07,420 --> 00:11:08,780 Nu fi atât de mulțumit de tine 201 00:11:08,990 --> 00:11:10,430 Nici măcar nu știi 202 00:11:10,430 --> 00:11:12,510 cum ai câștigat meciul, nu? 203 00:11:12,510 --> 00:11:12,910 eu... 204 00:11:13,590 --> 00:11:15,710 Știi că următorul tău adversar 205 00:11:15,790 --> 00:11:17,060 este Lu Xue Qi? 206 00:11:17,190 --> 00:11:18,390 Ea este participantul cu 207 00:11:18,390 --> 00:11:20,620 cea mai mare șansă de a câștiga anul acesta 208 00:11:21,190 --> 00:11:23,860 De ce nu pot fi eu speranța de câștig a lui Big Bamboo Peak? 209 00:11:23,910 --> 00:11:24,700 Ling'er 210 00:11:25,030 --> 00:11:26,770 Nu trebuie să fii atât de arogant 211 00:11:30,590 --> 00:11:31,550 Iar tu 212 00:11:31,550 --> 00:11:32,510 al șaptelea discipol 213 00:11:32,790 --> 00:11:34,390 Nu fi mândru și subestima-ți 214 00:11:34,390 --> 00:11:36,080 adversar doar pentru că ai câștigat un meci 215 00:11:36,790 --> 00:11:38,680 Nu mă face de rușine mâine 216 00:11:39,510 --> 00:11:40,110 Da, 217 00:11:40,110 --> 00:11:40,870 Maestre 218 00:11:41,110 --> 00:11:42,060 Așa este 219 00:11:42,110 --> 00:11:44,510 Little Junior Brother a câștigat frumos în meciul său 220 00:11:44,670 --> 00:11:45,900 Tu mic... 221 00:11:45,900 --> 00:11:47,790 Mica pastilă galbenă este un medicament minunat pentru vindecarea rănilor 222 00:11:47,790 --> 00:11:49,310 nu este ceva cu care să pariezi 223 00:11:49,630 --> 00:11:51,410 Este atât de greu să-ți schimbi obiceiurile de jocuri de noroc 224 00:11:54,630 --> 00:11:56,110 Dacă nu lămuriți chestiunea de astăzi 225 00:11:56,110 --> 00:11:57,360 nimeni nu pleacă 226 00:11:57,910 --> 00:11:59,760 Oricine joacă din nou cu un mincinos ca tine 227 00:11:59,790 --> 00:12:01,340 este un idiot 228 00:12:06,990 --> 00:12:08,200 Peng Chang? 229 00:12:12,030 --> 00:12:13,060 Shu Shu? 230 00:12:13,590 --> 00:12:14,670 Am reușit deja 231 00:12:14,670 --> 00:12:15,940 clar pentru Peng Chang 232 00:12:16,300 --> 00:12:17,250 Odată ce meciul începe 233 00:12:17,250 --> 00:12:18,760 el vă va da o înfrângere mai onorabilă 234 00:12:19,710 --> 00:12:21,240 Amintește-ți să nu te faci de rușine 235 00:12:21,420 --> 00:12:22,830 Doar faceți o acțiune și gata 236 00:12:22,830 --> 00:12:23,830 Nu o lua în serios 237 00:12:26,150 --> 00:12:27,870 De ce vrei să pierd? 238 00:12:28,190 --> 00:12:29,390 Tu... 239 00:12:31,110 --> 00:12:32,080 Ce? 240 00:12:32,510 --> 00:12:34,400 Mi-e teamă că te vei răni 241 00:12:34,590 --> 00:12:36,020 Amintește-ți ce am spus 242 00:12:39,790 --> 00:12:41,780 O întorsătură bună merită alta, nu-i așa? 243 00:12:42,510 --> 00:12:42,950 Ei bine, atunci 244 00:12:42,950 --> 00:12:43,880 Fratele mai mic Zhang 245 00:12:43,890 --> 00:12:45,280 nu-ți face griji pentru meciul tău 246 00:12:45,350 --> 00:12:47,990 Xiao Hui și cu mine te vom aplauda 247 00:12:48,070 --> 00:12:48,720 În regulă 248 00:12:50,910 --> 00:12:51,860 Ciudat 249 00:12:51,870 --> 00:12:54,190 De ce nu a venit nicio persoană de la Big Bamboo Peak? 250 00:12:54,190 --> 00:12:55,710 Am auzit că Zhang Xiao Fan 251 00:12:55,710 --> 00:12:57,830 are cea mai proastă cultivare din întregul Big Bamboo Peak 252 00:12:58,030 --> 00:12:58,900 Big Bamboo Peak încă mai are 253 00:12:58,910 --> 00:13:00,380 un individ cu o cultivare strălucită 254 00:13:00,380 --> 00:13:01,380 Exact 255 00:13:01,470 --> 00:13:04,610 Este păcat că unchiul Marțial Tian Bu Yi este atât de înalt calificat 256 00:13:05,750 --> 00:13:08,520 Big Bamboo Peak a muncit din greu în tot acest timp 257 00:13:09,990 --> 00:13:10,900 Fratele mai mic 258 00:13:11,110 --> 00:13:12,360 Loviturile tale trebuie să fie rapide 259 00:13:12,390 --> 00:13:13,720 scopul tău trebuie să fie precis 260 00:13:15,860 --> 00:13:17,560 Folosește-ți picioarele ca bază de putere 261 00:13:18,070 --> 00:13:19,490 aceasta antrenează stabilitatea corpului 262 00:13:22,070 --> 00:13:23,470 Agățați clopoței suspendați pe brațe 263 00:13:23,470 --> 00:13:24,920 aceasta antrenează atenția 264 00:13:26,150 --> 00:13:27,670 Ai spatele drept ca un bambus 265 00:13:27,670 --> 00:13:29,330 aceasta vă antrenează susținerea Căii 266 00:13:31,670 --> 00:13:33,240 Formați un sigiliu cu mâinile 267 00:13:35,190 --> 00:13:38,220 asta se antrenează... ce acum? 268 00:13:41,110 --> 00:13:42,260 Formați un sigiliu cu mâinile 269 00:13:42,350 --> 00:13:43,780 asta îți antrenează convingerea în taoism 270 00:13:45,350 --> 00:13:45,950 doamnă 271 00:13:45,950 --> 00:13:47,910 Nu-mi pot mișca mâinile 272 00:13:49,940 --> 00:13:51,870 Ai dreptatea bambusului, dar nu ai integritate 273 00:13:51,870 --> 00:13:53,010 cum poți susține Calea? 274 00:13:53,010 --> 00:13:54,630 Agățați doar clopotele, dar nu cunoașteți scriptura 275 00:13:54,630 --> 00:13:55,870 cum poti fi atent? 276 00:13:55,870 --> 00:13:57,550 Te lăudați cu o bază de putere, dar nu aveți mușchi 277 00:13:57,550 --> 00:13:59,160 cum poate corpul tau sa fie stabil? 278 00:14:01,590 --> 00:14:03,240 doamnă 279 00:14:06,870 --> 00:14:07,830 Fratele mai mic 280 00:14:07,830 --> 00:14:09,020 recita rapid Absolutul 281 00:14:09,020 --> 00:14:10,480 Mantra clarității profunde pe care v-am învățat 282 00:14:10,480 --> 00:14:11,730 către doamnă 283 00:14:15,510 --> 00:14:18,040 Primul nivel este rafinarea Qi-ului cuiva 284 00:14:18,230 --> 00:14:19,670 O persoană care cultivă 285 00:14:19,670 --> 00:14:21,390 dă drumul la tot felul de 286 00:14:21,390 --> 00:14:25,030 necazuri care interzic gândirea prin meditație 287 00:14:25,030 --> 00:14:26,290 uimitor 288 00:14:26,310 --> 00:14:28,340 Folosind Qi pentru a controla mătasea roșie chihlimbar 289 00:14:28,350 --> 00:14:30,550 Sora Junior Ling'er a perfecționat metoda de control al articolelor 290 00:14:30,550 --> 00:14:33,030 Asa cu suflarea lumii 291 00:14:33,030 --> 00:14:36,980 ajungi să realizezi natura cerului și a pământului 292 00:14:38,430 --> 00:14:39,440 Fratele mai mic 293 00:14:39,510 --> 00:14:40,840 l-ai stăpânit? 294 00:14:42,510 --> 00:14:44,070 Ești atât de prost 295 00:14:44,070 --> 00:14:44,770 Uite 296 00:14:45,150 --> 00:14:46,870 Cam asta e 297 00:14:46,990 --> 00:14:47,890 Ca asta 298 00:14:48,110 --> 00:14:49,800 Atunci fă asta 299 00:15:01,790 --> 00:15:02,780 Mulțumesc, Maestre 300 00:15:04,070 --> 00:15:04,990 Mulțumesc, Maestre 301 00:15:04,990 --> 00:15:06,110 De ce stai in jur? 302 00:15:06,110 --> 00:15:07,110 Antrenați-vă din greu, voi toți 303 00:15:07,110 --> 00:15:08,210 Maestre 304 00:15:09,470 --> 00:15:10,580 Voi munci din greu 305 00:15:11,670 --> 00:15:12,900 Xiao Fan, fă tot posibilul! 306 00:15:13,350 --> 00:15:14,240 Fă tot posibilul! 307 00:15:14,470 --> 00:15:16,790 Sunt Peng Chang, discipolul Revolving Wind Peak 308 00:15:16,790 --> 00:15:18,620 Iluminează-mă, frate mai mic Zhang 309 00:15:18,630 --> 00:15:21,910 Luptă 310 00:15:19,460 --> 00:15:21,910 Zhang Xiao Fan 311 00:15:19,460 --> 00:15:21,910 Mare bambus Vârful 312 00:15:19,460 --> 00:15:21,910 Peng Chang 313 00:15:19,460 --> 00:15:21,910 {\an3}Se întorc Vânt Vârful 314 00:15:19,680 --> 00:15:20,840 Arată-ți artefactul 315 00:15:21,990 --> 00:15:24,150 Sunt Zhang Xiao Fan, discipolul Big Bamboo Peak 316 00:15:24,150 --> 00:15:25,560 Salutări, frate senior Peng 317 00:15:26,190 --> 00:15:27,830 Nu-ți face griji, frate mai mic Zhang 318 00:15:27,830 --> 00:15:29,200 Știu cât de departe să duc asta 319 00:15:37,750 --> 00:15:38,850 Fratele mai mic Zhang 320 00:15:38,950 --> 00:15:40,020 chiar dacă ne prefacem, 321 00:15:40,020 --> 00:15:41,700 nu ai manifestat un asemenea dezinteres 322 00:15:41,700 --> 00:15:42,950 prin împachetarea artefactului 323 00:15:43,550 --> 00:15:44,610 Dacă nu o închei, 324 00:15:44,630 --> 00:15:45,870 îi va răni pe alții 325 00:15:46,390 --> 00:15:48,710 Ți-e frică să mă rănești? 326 00:15:49,990 --> 00:15:52,560 Aveam de gând să îndeplinesc cererea lui Zeng Shu Shu 327 00:15:52,630 --> 00:15:54,820 dar nu mă așteptam să fii atât de ticălos 328 00:15:55,150 --> 00:15:57,630 Dacă nu înving astăzi o persoană iremediabilă ca tine 329 00:15:57,670 --> 00:15:59,010 Îmi voi schimba numele! 330 00:15:59,910 --> 00:16:01,890 De ce devine serios? 331 00:16:23,430 --> 00:16:25,430 Nu a fost de acord să facă doar un act? 332 00:16:25,430 --> 00:16:27,270 De ce a ajuns așa? 333 00:16:31,070 --> 00:16:33,000 Ce s-a întâmplat între ei doi? 334 00:17:03,190 --> 00:17:07,430 Lumina rece a lunii este slabă 335 00:17:07,430 --> 00:17:12,470 Căutarea de un deceniu s-a dovedit goală 336 00:17:13,400 --> 00:17:17,690 Ploaia înclinată cade cu viteză 337 00:17:17,690 --> 00:17:22,280 dezordonând din nou firele de păr cărunte 338 00:17:22,620 --> 00:17:25,120 Miezul nopții într-o noapte rece 339 00:17:25,120 --> 00:17:27,720 vânturile și zăpada sunt puternice 340 00:17:27,720 --> 00:17:30,330 Unde vine sunetul mizeriei? 341 00:17:30,330 --> 00:17:32,820 Se aude inima grea 342 00:17:32,820 --> 00:17:35,380 Norul viselor este gol 343 00:17:35,380 --> 00:17:37,860 Un suflet rar, singuratic 344 00:17:37,860 --> 00:17:40,400 ridică o lampă rece 345 00:17:40,400 --> 00:17:43,780 cu vise niciodată realizate 346 00:17:46,240 --> 00:17:50,630 Tânărul cu energie voită 347 00:17:50,630 --> 00:17:56,230 se bazează pe Rai la mile depărtare pentru a prinde sabia 348 00:17:56,230 --> 00:18:00,650 Tăiați printr-o linie de comori 349 00:18:00,650 --> 00:18:06,240 cu marginea lamei radiand 350 00:18:06,430 --> 00:18:10,660 Cuvintele nu pot exprima sentimentul constant de regret 351 00:18:10,660 --> 00:18:15,790 Pe atunci, am căutat acest vis comun care este 352 00:18:15,790 --> 00:18:16,730 greu de revenit acum 353 00:18:16,730 --> 00:18:20,800 Afecțiunea nu poate fi uitată 354 00:18:20,800 --> 00:18:26,780 viata si moartea sunt nedefinite 355 00:18:28,300 --> 00:18:31,990 Încercările și greutățile sunt nesfârșite 356 00:18:33,370 --> 00:18:37,360 Fără cuvinte pentru această anxietate 357 00:18:38,300 --> 00:18:42,250 Nu dormi pe această pernă singură 358 00:18:43,340 --> 00:18:47,060 Nu satisface această durere 359 00:18:49,360 --> 00:18:50,460 Treburile lumii 360 00:18:50,460 --> 00:18:51,420 sunt greu de reglementat 361 00:18:51,420 --> 00:18:53,030 Absența lunii în seara asta 362 00:18:53,030 --> 00:18:53,980 este greu de umplut 363 00:18:53,980 --> 00:18:55,580 Să știi că drumul este foarte lung 364 00:18:55,580 --> 00:18:58,910 este greu pentru vise rătăcite, vechi să revină 365 00:18:58,910 --> 00:19:00,490 Atâtea ranchiuni secrete 366 00:19:00,490 --> 00:19:01,550 cine ma poate consola? 367 00:19:01,550 --> 00:19:03,950 Durerea despărțirii este deprimantă 368 00:19:03,950 --> 00:19:06,280 Doar reflecția ta este în dezordine 369 00:19:06,280 --> 00:19:09,290 iar inima franta 370 00:19:09,640 --> 00:19:13,950 Tânărul cu energie voită 371 00:19:13,950 --> 00:19:19,720 se bazează pe Rai la mile depărtare pentru a prinde sabia 372 00:19:19,720 --> 00:19:23,990 Tăiați printr-o linie de comori 373 00:19:23,990 --> 00:19:30,000 cu marginea lamei radiand 374 00:19:30,000 --> 00:19:34,080 Cuvintele nu pot exprima sentimentul constant de regret 375 00:19:34,080 --> 00:19:39,100 Pe atunci, am căutat acest vis comun care este 376 00:19:39,100 --> 00:19:40,040 greu de revenit acum 377 00:19:40,040 --> 00:19:44,180 Afecțiunea nu poate fi uitată 378 00:19:44,180 --> 00:19:50,200 viata si moartea sunt nedefinite 379 00:19:52,520 --> 00:19:56,680 Norii azurii rămân ca înainte 380 00:19:56,680 --> 00:20:00,970 Unde se îndreaptă tânărul? 381 00:20:01,470 --> 00:20:05,260 Unde se îndreaptă tânărul?